SILATEC machine safety screens made of glass and polycarbonate (PC)

for tooling machines, lathes, milling machines, CNC machines
for maximum work safety

SILATEC machine safety screens with polycarbonate - products

SILATEC machine safety screens are absolutely transparent and safe. We offer these in different designs:

SILATEC Type: Glass - Compound - PC - Surface protection

With this SILATEC machine safety screen, glass and polycarbonate are fully fitted and joined with the SILATEC adhesive absolutely transparently. If this machine safety screen is destroyed, no large glass splinters fall into the tooling machine.

The glass surface faces towards the CNC machine and protects the polycarbonate against chemical corrosions (e.g. cooling lubricants) from the tooling machine. The edge compound of this SILATEC safety screen with polycarbonate can optionally be produced with a surrounding seal and is therefore protected as well.

The polycarbonate surface faces towards the operator and thus protects him against outgoing glass splinters. We normally provide this polycarbonate surface with a scratch-resistant coating. Please observe our "Take Care" (Tc) instructions with regard to this.

SILATEC Type: Glass - Compound - PC - Compound - Glass - Surface protection

These symmetrical SILATEC safety screens for tooling machines consist of glass on both sides. The polycarbonate is joined fully with the glass on both sides by the SILATEC adhesive. Cooling lubricants or other chemicals cannot reach or corrode the polycarbonate from either of the two sides. The edge compound of this SILATEC safety screen with polycarbonate can optionally be produced with a surrounding seal and is therefore protected as well.

Since the operator side of this safety screen for tooling machines consists of glass, we also recommend a splinter protection film to protect the operator. Please observe our instructions.

Silatec Glass sample

size: 90 x 60mm order
now!

COMPLETE SILATEC MACHINE PROTECTIVE WINDOW = SAFETY SCREEN + FRAME

SILATEC safety screens for tooling machines and other CNC machines can be obtained on request with a frame, as a complete machine protective window. The safety screen is set in a stainless steel frame and sealed against the penetration of coolants and lubricants. The SILATEC machine protective window is adapted to the design of your CNC machine.

We can provide the stainless steel frame of the SILATEC machine protective window in almost any design:

L-Profile

Z-Profile

Stage

SILATEC machine safety screens - cylindrically curved:

SILATEC produces cylindrically curved safety screens for tooling machines -
stress-free and precise.

SILATEC MACHINE SAFETY SCREENS PREPARED FOR ROTATING VIEWING WINDOWS

We also offer SILATEC safety screens made of polycarbonate and glass for rotating viewing windows, such as Rotoclear and Visiport.

6 pieces hole D=6mm
evenly arranged in a circle (60°)

SILATEC safety glass for CNC machines - delivery program

SILATEC machine safety screens with polycarbonate can be found here. If you have any other requirements, please just ask us.

SILATEC machine safety screens for lathes according to DIN EN ISO 23125
Resistance class	Designation	Dimension max. [mm]	Thickness approx. [mm]	Weight approx. [kg/m²]
A1	SILATEC MSS 10/17 i1	3000 x 2000	10	17
A1 / A2 / B1	SILATEC MSS 12/19 i1	3000 x 2000	12	19
A3 / C2	SILATEC MSS 16/24 i1	3000 x 2000	16	24
B2 / C1	SILATEC MSS 14/22 i1	3000 x 2000	14	22
B3	SILATEC MSS 18/27 i1	3000 x 2000	18	27
C3	SILATEC MSS 27/48 i1	3000 x 2000	27	48

Resistance class	Impact energy [J]	Clamping tool diameter [mm]	Circumferential velocity [m/s]	Projectile dimension [mm]	Projectile weight [kg]	Impact velocity [m/s]
A1	310	< 130	25	30 x 19	0,625	32
A2	781	< 130	40	30 x 19	0,625	50
A3	2000	< 130	63	30 x 19	0,625	80
B1	1562	130 -260	40	40 x 25	1,25	50
B2	2480	130 -260	50	40 x 25	1,25	63
B3	4000	130 -260	63	40 x 25	1,25	80
C1	3124	260 - 500	40	50 x 30	2,5	50
C2	4960	260 - 500	50	50 x 30	2,5	63
C3	8000	260 - 500	63	50 x 30	2,5	80

SILATEC machine safety screens for machining centres according to DIN EN 12417
Projectile velocity [m/s]	Impact energy [J]	Designation	Dimension max. [mm]	Thickness approx. [mm]	Weight approx. [kg/m2]
85	361	SILATEC MSS 85/361	3000 x 2000	11	18
100	500	SILATEC MSS 100/500	3000 x 2000	12	19
120	720	SILATEC MSS 120/720	3000 x 2000	16	29
150	1125	SILATEC MSS 150/1125	3000 x 2000	18	27
160	1280	SILATEC MSS 160/1280	3000 x 2000	24	44
170	1445	SILATEC MSS 170/1445	3000 x 2000	24	42
180	1620	SILATEC MSS 180/1620	3000 x 2000	28	44
191	1824	SILATEC MSS 191/1824	3000 x 2000	23	35
200	2000	SILATEC MSS 200/2000	3000 x 2000	31	47

All values are subject to the common tolerances. Adherence to our special glazing guideline is required.

This delivery program shows our established products. We produce in addition also nonstandard special solutions. Please ask us.

We reserve the right to change the technical information, changes in the delivery program as well as changes of our references. Adherence to the legal regulations is required for all applications. Adherence to our special glazing guidelines is required, because our warranty is otherwise canceled.

When in doubt, please contact us.

Installation: SILATEC machine safety screens have only one permissible installation direction, which is indicated explicitly on the screen. This must be observed under all circumstances, since the protective effect will no longer be fulfilled otherwise. The protective side (operator side) normally consists of polycarbonate / plastic with a surface protective coating (Tc) and must be handled with care. Please observe our "Take Care" (Tc) instructions with regard to this. SILATEC machine safety screens have a surrounding visible edge compound for production reasons. The safety screen must be fastened in the machine structure according to the requirements.

Note:Owing to the ageing of polycarbonate, machine safety screens have a limited period of use. As regards replacement, the machine guidelines, machine-specific standards and statutory regulations must be observed. You can find further details concerning replacement deadlines, for example, at the Employers' Liability Insurance Association (BG) or at the German Machine Tool Builders' Association (VDW)

Download product catalog Display legend Fade out legend

REQUEST A CONSULTATION NOW
1. Type
  1. Lathe DIN EN ISO 23125
  2. Machining centre EN 1241
  3. Other
3. Geometry:
1. max. thickness of the protective screen (mm)
1. Comment
2. Company
3. Name
4. E-Mail
5. Telephone
7. I have taken note of the privacy policy

Benefits of SILATEC safety screens with polycarbonate for tooling machines

SILATEC safety glass for CNC machines consist of glass and polycarbonate. Both materials are joined across their entire surface. This means that SILATEC safety screens for tooling machines are particularly resistant and offer many benefits:

Work safety:
SILATEC machine safety glass provides effective protection for machine operators. Our machine safety glass screens are tested at the IWF Berlin and our company is certified according to ISO 9001.

Long lasting and safe:
The fully transparent SILATEC adhesive encloses the polycarbonate to the glass surface thereby preventing the penetration of cooling lubricants. In the case of unprotected polycarbonate screens, which are stressed due to cooling lubricants, the energy absorption capacity is reduced significantly and is a safety risk for the operator.

Perspective:
SILATEC safety screens for tooling machines are absolutely transparent and guarantee the best possible perspective for the operator. They reflect approx. 50% to 70% less light than safety screens made of polycarbonate, which are joined by air intermediate layers. This is because each boundary surface to the air reflects the light. See this for yourself - with a sample screen.

Design:
We produce any geometry: Circle, polygon, sections as well as cylindrically curved, of course. Upon request, we colour the machine protective screen - according to your design requirements. Each section can be integrated into the SILATEC safety screen for machines as needed. For example, hole cut-outs for rotating viewing windows (Rotoclear, Visiport)
By the way: the largest protective screen produced by us is 8,000 mm long. (find out more at silatec.de)

Machine protective window = safety screen + frame
Upon request, we deliver our protective screens ready-to-use with frames. Produced in one-piece or two-piece. Hence, the complete machine protective window.

Noise protection:
SILATEC machine protection viewing windows have very high soundproofing values and reduce the machine noise - this is ensured by our noise-reducing SILATEC compound technology.

Customized production:
We can produce almost any other out-of-the-ordinary safety screen - made of polycarbonate (PC) and glass. Just ask us.

R&D
We are constantly developing our safety screens for tooling machines. Visit our R&D and speak with us about our development and the ideal solution for your machine.

SHIPMENT
We ship our machine safety screens worldwide. No matter how many, how large - packed perfectly. Just in time of course - or slightly faster.

Become our partner

Would you like to get to know our 2nd generation family business better, because you want to discuss the possibility of a sales partnership with us? Please write to us at:

WELTE noreply@spam.no SILATEC.DE

Greetings from the Hahn family.

SILATEC Lexicon

Testing machine safety screens according to DIN EN ISO 23125 for lathes and lathe centres

In this standard, the tests for separable safety guards on lathes and lathe centres are regulated, among other things. The standard distinguishes between nine different resistance classes from A1 to C3. If, for example, the machine safety screen meets resistance class C1, this does not necessarily mean that the underlying resistance class B3 is met. The reason for this is due to the fact that the machine safety screen is fired at with projectiles of different weights. In resistance class A, the projectile weighs 0.625 kg, in resistance class B it weighs 1.25 kg and in resistance class C it weighs 2.5 kg. The projectiles also vary in diameter and front surface.

The resistance classes with the associated impact velocity of the projectile or the impact energy can be found in the table below. This also includes the data for the three different projectiles used.

Resistance classes
Resistance class	Clamping tool diameter [mm]		Circumferential velocity [m/s]	Projectile dimension [mm x mm]	Projectile weight [kg]	Impact velocity [m/s]	Impact energy [J]
Resistance class	über	bis	Circumferential velocity [m/s]	Projectile dimension [mm x mm]	Projectile weight [kg]	Impact velocity [m/s]	Impact energy [J]
A1 A2 A3		130	25 40 63	30 x 19	0,625	32 50 80	310 781 2000
B1 B2 B3	130	250	40 50 63	40 x 25	1,25	50 63 80	1562 2480 4000
C1 C2 C3	250		40 50 63	50 x 30	2,5	50 63 80	3124 4960 8000

Projectile
Weight [kg]	Diameter [mm]	Front surface [mm x mm]
0,625	30	19 x 19
1,25	40	25 x 25
2,5	50	30 x 30

Test of machine safety screens according to DIN EN 12417
for machining centres

In this standard, the tests for separable safety guards on machining centres are regulated, among other things. In the test, the machine safety screens are fired at with a 100g projectile of 20 mm in diameter at various projectile velocities. The test is considered successful if no continuous crack is present or if the test screen could not be penetrated.

The resistance classes differ in terms of the different projectile velocities.

The energy is calculated by the following formula:

Example:

This means that a projectile with a mass of 0.1 kg and a speed of 100 m/s is equivalent to an energy of 500 Joule. In the table below you will find selected projectile velocities(100g projectile) with the associated energies.

Velocity [m/s]	Energy [J]
25	31
80	320
85	361
100	500
115	661
120	720
140	980
150	1125
170	1445
230	2645

Test center

SILATEC Maschinenschutzscheiben aus Glas und Polycarbonat (PC)

für Werkzeugmaschinen, Drehmaschinen, Fräsmaschinen, CNC Maschinen
für maximale Arbeitssicherheit

SILATEC Maschinenschutzscheiben zeichnen sich aus durch ihre Präzision und ihre Qualität Made in Germany - für hervorragende Transparenz und vor allem: für Sicherheit da, wo´s drauf ankommt - bei Ihren Mitarbeitenden. SILATEC Maschinenschutzscheiben sind speziell für rotierende Sichtfenster wie Rotoclear und Visiport konzipiert: Diese Scheiben aus Polycarbonat und Glas bieten hervorragenden Schutz und sind perfekt auf die Anforderungen von CNC-Maschinen abgestimmt. Das SILATEC-Lieferprogramm umfasst eine vielfältige Auswahl an Maschinenschutzscheiben mit dem ungemein widerstandsfähigen Polycarbonat. Darüber hinaus bietet SILATEC auch maßgeschneiderte Lösungen an, um genau Ihren Anforderungen gerecht zu werden. Bei speziellen Anforderungen oder wenn Sie weitere Informationen wünschen, kontaktieren Sie SILATEC gerne. Für erstklassige Maschinenschutzscheiben mit größtmöglicher Transparenz und Sicherheit könnte SILATEC der Partner Ihrer Wahl sein: Das Familienunternehmen aus dem bayrischen Gelting bei München, das seit über 40 Jahren ganz bewusst MADE IN GERMANY produziert. Mit Leidenschaft und einer Prise Besessenheit.

SILATEC Maschinenschutzscheiben sind transparent und sicher. Diese bieten wir in unterschiedlichen Konstruktionen an.

Im Video sehen Sie den Beschusstest mit einem Werkstück, das mit über 220 km/h abgefeuert wird: Zuerst auf ein konventionelles Float-Glas, und dann auf eine SILATEC-Scheibe mit Polycarbonat. Urteilen Sie selbst, was Ihnen die Arbeitssicherheit Ihrer Mitarbeitenden wert ist.

SILATEC Typ: Glas - Verbund - Polycarbonat (PC) - Oberflächenschutz

Bei SILATEC Maschinenschutzscheiben steht Sicherheit an erster Stelle. Die verblüffend leistungsfähigen Produkte bieten Ihnen einen zuverlässigen Schutz für Ihre Werkzeugmaschinen: Die Verbindung von Glas und Polycarbonat erfolgt bei der SILATEC Maschinenschutzscheibe vollflächig und transparent mithilfe des speziellen und eigens von SILATEC entwickelten Klebstoffs. Diese einzigartige Konstruktion wirkt dem Effekt entgegen, dass im Falle einer Beschädigung des Maschinenschutzglases große Glassplitter in die Werkzeugmaschine fallen. Die Glasoberfläche der EC-Scheibe ist zur CNC-Maschine ausgerichtet und bietet einen effektiven Schutz vor chemischen Angriffen, wie beispielsweise Kühlschmierstoffen. Dadurch wird die Langlebigkeit der Scheibe gewährleistet und ihre Funktionalität aufrechterhalten. Um zusätzliche Sicherheit zu gewährleisten, kann der Randverbund der SILATEC Sicherheitsscheibe optional mit einer umlaufenden Abdichtung produziert werden. Dadurch ist die gesamte Konstruktion zusätzlich geschützt und sorgt für eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegenüber äußeren Einflüssen.

Die Polycarbonatoberfläche der Maschinenschutzscheibe ist zum Bediener ausgerichtet und bietet einen zuverlässigen Schutz vor abgehenden Glassplittern. Bei SILATEC wird die diese Oberfläche in aller Regel mit einer kratzfesten Beschichtung versehen, um die Haltbarkeit und Langlebigkeit weiter zu steigern. Für eine optimale Nutzung der SILATEC-Produkte dienen die "Take Care" (TC) Hinweise von SILATEC. Diese geben Ihnen wichtige Informationen und Empfehlungen zur Pflege und Wartung der Maschinenschutzscheibe, um deren Funktionalität und Sicherheit aufrechtzuerhalten. SILATEC ist der Experte für Sicherheitsglas, denn das Familienunternehmen produziert seit über 40 Jahren nichts anderes. Deshalb stehen SILATEC-Produkte für höchstmögliche Qualität, Zuverlässigkeit und Sicherheit. Mit zukunftsweisenden SILATEC-Technologien erhalten Sie eine überzeugende Lösung, um Ihre Werkzeugmaschinen effektiv zu schützen und gleichzeitig eine klare und transparente Sicht zu gewährleisten.

SILATEC Typ: Glas - Verbund - Polycarbonat (PC) - Verbund - Glas - Oberflächenschutz

Die symmetrische SILATEC Sicherheitsscheibe für Werkzeugmaschinen - eine zuverlässige Lösung, die auf beiden Seiten mit hochwertigem Glas ab abschließt. Die Verbindung zum Polycarbonat erfolgt beidseitig durch den speziellen SILATEC Klebstoff, der eine vollflächige und dauerhafte Verbindung gewährleistet. Durch diese Konstruktion ist gewährleistet, dass weder Kühlschmierstoffe noch andere Chemikalien von beiden Seiten zum Polycarbonat gelangen oder es angreifen können - die Langlebigkeit und Funktionalität der Sicherheitsscheibe wird so weiter erhöht.

Für zusätzliche Sicherheit kann der Randverbund der SILATEC Sicherheitsscheibe mit Polycarbonat optional mit einer umlaufenden Abdichtung produziert werden: Dadurch wird die gesamte Konstruktion zusätzlich geschützt und noch widerstandsfähiger gegen äußere Einflüsse. Auf der Bedienerseite der Sicherheitsscheibe, die aus Glas besteht, empfiehlt SILATEC zusätzlich den Einsatz einer Splitterschutzfolie: als zusätzliche Schutzschicht vor möglichen Glassplittern. Für eine optimale Nutzung und Pflege der Sicherheitsscheiben empfiehlt SILATEC die Beachtung der Hinweise und Empfehlungen: Hier erhalten Sie wichtige Informationen darüber, wie Sie die Funktionalität und Sicherheit der SILATEC Sicherheitsscheiben für Werkzeugmaschinen optimal nutzen.

Größe: 90 x 60mm Jetzt
anfordern!

SILATEC Sicherheitsscheiben erhalten Sie auf Wunsch auch mit Rahmen - als komplettes Maschinenschutzfenster für Werkzeugmaschinen und andere CNC- Maschinen. Dabei ist das hochwertige SILATEC-Glas in einen robusten Edelstahlrahmen eingefasst und allseitig abgedichtet. Somit ist Ihre hochwertige Maschine effektiv vor möglichen Verunreinigungen geschützt, zum Beispiel gegen das Eindringen von Kühl- und Schmierstoffen. Natürlich ist SILATEC bewusst, dass jede CNC-Maschine einzigartige Anforderungen hat. Aus diesem Grund wird jedes SILATEC- Maschinenschutzfenster individuell auf Ihre spezifischen Bedürfnisse und Anforderungen abgestimmt. Die erfahrenen SILATEC-Experten stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihnen bei der Auswahl und Konstruktion des optimalen Maschinenschutzfensters für Ihre CNC- Maschine zu unterstützen. Mit SILATEC können Sie sich auf Qualität und Zuverlässigkeit verlassen. SILATEC-Maschinenschutzfenster werden mit großer Sorgfalt und Präzision hergestellt; nur erstklassige Materialien und ausgeklügelte Fertigungstechniken finden Verwendung, um Ihnen Produkte von herausragender Qualität zu bieten.

Die Edelstahlrahmen der SILATEC Maschinenschutzfenster bieten wir in nahezu beliebiger Ausführung an:

L-Profil

Z-Profil

Stufe

SILATEC fertigt zylindrisch gebogene Schutzscheiben für Werkzeugmaschinen -
spannungsfrei und präzise.

open Shop

SILATEC Sicherheitsscheiben aus Polycarbonat und Glas bieten wir auch vorbereitet für rotierende Sichtfenster wie bspw. Rotoclear und Visiport.

6 Stk. Bohrungen ∅=6mm
Gleichmäßig, kreisförmig angeordnet (60°)

SILATEC Maschinenschutzscheiben mit Polycarbonat finden Sie hier. Sollten Sie andere Anforderungen haben, fragen Sie uns bitte.

SILATEC Maschinenschutzscheiben für Drehmaschinen gemäß DIN EN ISO 23125
Widerstandsklasse	Bezeichnung	Abmessung max. [mm]	Dicke [mm]	Gewicht [kg/m²]
A1	SILATEC MSS 10/17 i1	3000 x 2000	10	17
A1 / A2 / B1	SILATEC MSS 12/19 i1	3000 x 2000	12	19
A3 / C2	SILATEC MSS 16/24 i1	3000 x 2000	16	24
B2 / C1	SILATEC MSS 14/22 i1	3000 x 2000	14	22
B3	SILATEC MSS 18/27 i1	3000 x 2000	18	27
C3	SILATEC MSS 27/48 i1	3000 x 2000	27	48

Widerstandsklasse	Aufprall- energie [J]	Spannzeug- durchmesser [mm]	Umfang- geschwindigkeit [m/s]	Projektil- abmessung [mm]	Projektil- gewicht [kg]	Aufprall- geschwindigkeit [m/s]
A1	310	< 130	25	30 x 19	0,625	32
A2	781	< 130	40	30 x 19	0,625	50
A3	2000	< 130	63	30 x 19	0,625	80
B1	1562	130 - 260	40	40 x 25	1,25	50
B2	2480	130 - 260	50	40 x 25	1,25	63
B3	4000	130 - 260	63	40 x 25	1,25	80
C1	3124	260 - 500	40	50 x 30	2,5	50
C2	4960	260 - 500	50	50 x 30	2,5	63
C3	8000	260 - 500	63	50 x 30	2,5	80

SILATEC Maschinenschutzscheiben für Bearbeitungszentren gemäß DIN EN 12417
Projektil-geschwindigkeit [m/s]	Aufprallenergie [J]	Bezeichnung	Abmessung max. [mm]	Dicke ca. [mm]	Gewicht ca. [kg/m2]
85	361	SILATEC MSS 85/361	3000 x 2000	11	18
100	500	SILATEC MSS 100/500	3000 x 2000	12	19
120	720	SILATEC MSS 120/720	3000 x 2000	16	29
150	1125	SILATEC MSS 150/1125	3000 x 2000	18	27
160	1280	SILATEC MSS 160/1280	3000 x 2000	24	44
170	1445	SILATEC MSS 170/1445	3000 x 2000	24	42
180	1620	SILATEC MSS 180/1620	3000 x 2000	28	44
191	1824	SILATEC MSS 191/1824	3000 x 2000	23	35
200	2000	SILATEC MSS 200/2000	3000 x 2000	31	47

All values are subject to the common tolerances. Adherence to our special glazing guideline is required.

This delivery program shows our established products. We produce in addition also nonstandard special solutions. Please ask us.

When in doubt, please contact us.

Einbau: SILATEC Maschinenschutzscheiben haben nur eine zulässige Einbaurichtung, die auf der Scheibe explizit gekennzeichnet ist. Diese muss unbedingt beachtet werden, da sonst die Schutzwirkung nicht gegeben ist. Die Schutzseite (Bedienerseite) besteht i.d.R. aus Polycarbonat / Kunststoff mit einer Oberflächenschutzschicht (Tc) und muss pfleglich behandelt werden. Bitte beachten Sie hierzu unsere "Take Care" (Tc) Hinweise. SILATEC Maschinenschutzscheiben haben produktionbedingt einen umlaufenden sichtbaren Randverbund. Die Schutzscheibe muss den Anforderungen entsprechend in der Maschinenkonstruktion befestigt sein.

Hinweis: Aufgrund der Alterung von Polycarbonat haben Maschinenschutzscheiben eine begrenzte Verwendungsdauer. Für den Austausch sind die Maschinenrichtlinien, maschinenspezifische Normen und gesetzliche Vorschriften zu beachten. Weitere Stellungnahmen zu Austauschfristen finden Sie beispielsweise bei der Berufsgenossenschaft (BG) oder dem Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken e.V. (VDW)

Download product catalog Display legend Fade out legend

Jetzt Beratung anfordern
1. Type
  1. Drehmaschine DIN EN ISO 23125
  2. Bearbeitungszentrum DIN EN 12417
  3. Andere
3. Geometrie:
1. Maximale Dicke Schutzscheibe [mm]
1. Kommentar
2. Firma
3. Name
4. E-Mail
5. Telefonnummer
7. DIE DATENSCHUTZ-BESTIMMUNGEN
  HABE ICH ZUR KENNTNIS GENOMMEN

SILATEC legt großen Wert auf die Herstellung hochwertiger Sicherheitsscheiben für Werkzeugmaschinen und CNC-Maschinen. SILATEC Sicherheitsgläser bestehen aus einer Kombination von Glas und Polycarbonat: Beide Materialien sind sorgfältig und vollflächig miteinander verbunden, um eine robuste und widerstandsfähige Konstruktion zu gewährleisten. Durch diese Verbindung von Glas und Polycarbonat bieten die SILATEC Sicherheitsscheiben folgende Vorteile:

SILATEC-Sicherheit
SILATEC Maschinenschutzglas bietet Transparenz und leistet wirksamen Schutz genau da, wo´s drauf ankommt: bei Ihrem Maschinenbediener. SILATEC-Maschinenschutzgläser sind beim IWF Berlin geprüft und selbstverständlich ist der Betrieb von SILATEC nach ISO 9001 zertifiziert.

Die legendäre "SILATEC-Langlebigkeit"
Der transparente und von SILATEC eigens entwickelte Spezial-Klebstoff umschließt das Polycarbonat zur Glasoberfläche und verhindert den Zutritt von Kühlschmierstoffen. Wichtig zu wissen: Ungeschützte Polycarbonatscheiben dagegen reduzieren das Energieaufnahmevermögen und können ein großes Sicherheitsrisiko darstellen.

Dank SILATEC bleibt das Polycarbonat geschützt. Der transparente Kleber bildet eine Barriere gegen Kühlschmierstoffe und dient so der Sicherheit des Bedieners.
SILATEC bietet einen effektiven Schutz vor Kühlschmierstoffen und eine klare Sicht auf den Arbeitsbereich. Mit SILATEC ist der Bediener - ganz im Sinne des Wortes - auf der sicheren Seite.

Der "SILATEC-Durchblick"
SILATEC Schutzscheiben für Werkzeugmaschinen zeichnen sich nicht nur durch ihre Sicherheit, sondern auch durch ihre Transparenz aus. Sie bieten dem Bediener den für seine Arbeit so wichtigen klaren Durchblick. Im Vergleich zu anderen Sicherheitsscheiben aus Polycarbonat, die durch Luftzwischenschichten verbunden sind, reflektiert SILATEC ca. 50% bis 70% weniger Licht. Dies liegt daran, dass jede Grenzfläche zur Luft das Licht spiegelt. Möchten Sie sich selbst überzeugen? Dann fordern Sie eine Musterscheibe an und erleben Sie die herausragende Qualität und Transparenz der SILATEC Schutzscheiben. SILATEC setzt auf höchste Standards in Bezug auf Durchblick und Lichtreflexion. Die Schutzscheiben minimieren Lichtreflexionen und bieten eine klare Sicht auf den Arbeitsbereich. Fordern Sie eine Musterscheibe an und erleben Sie selbst den berühmten "SILATEC-Durchblick."

Es gibt Formen, speziell von SILATEC ¹
SILATEC präsentiert eine vielfältige Auswahl an Geometrien für Maschinenschutzscheiben: Kreis, Vieleck, Ausschnitte oder zylindrisch gebogene Formen - SILATEC produziert die unterschiedlichsten Geometrien. Darüber hinaus haben Sie bei SILATEC die Möglichkeit, die Maschinenschutzscheibe nach Ihren Designwünschen einzufärben: So passt sie perfekt zu Ihrem individuellen Stil oder Ihrem Corporate-Design Ihres Unternehmens. Darüber hinaus bietet SILATEC Lochausschnitte für Spinfenster wie Rotoclear und Visiport an. Damit erhalten Sie nicht nur erstklassigen Schutz, sondern auch die bestmögliche Sicht auf den Arbeitsbereich.

Wussten Sie schon? Die größte von SILATEC hergestellte Schutzscheibe misst beeindruckende 9.000 mm in der Länge. SILATEC hat sich darauf spezialisiert, maßgeschneiderte, und manchmal auch überdimensionale Lösungen anzubieten, die den individuellen Anforderungen der Kunden in aller Welt gerecht werden. Erfahren Sie mehr über die SILATEC-Produkte und -Lösungen auf der Website silatec.de. Dort finden Sie detaillierte Informationen und weitere spannende Einblicke in die vielfältigen SILATEC-Möglichkeiten.

SILATEC-Schallschutz
Hohe Schalldämmwerte sind ein weiterer Vorteil bei Maschinenschutzscheiben von SILATEC. Die Verbundtechnik reduziert den Maschinenlärm effektiv. Denn der kann nicht nur störend sein, sondern auch produktivitätslähmend und vor allem gesundheitsschädlich! Die hochwertigen Materialien und die sorgfältige SILATEC-Konstruktion erreichen überragende Schalldämmwerte: Der Lärmpegel wird signifikant verringert und die Arbeitsumgebung verbessert. SILATEC schirmt unerwünschte Geräusche ab und sorgt für angenehmes Arbeiten. Entdecken Sie weitere SILATEC-Produkte auf silatec.de.

SILATEC-Sonderanfertigungen
"Das geht nicht". "Das ist zu ausgefallen." "Zaubern können wir auch nicht." All das mögen andere sagen. SILATEC bietet maßgeschneiderte Lösungen - wie ausgefallen oder speziell Ihre Anforderungen sind, SILATEC steht Ihnen zur Seite. Denn das erfahrene SILATEC-Team kann vor allem eins: zuhören. Ihre Wünsche und Bedürfnisse zu erfragen. Und vor allem auch zu verstehen. Von ungewöhnlichen Formen und Größen bis hin zu individuellen Anpassungen, SILATEC setzt alles daran, Ihre Vorstellungen umzusetzen. Mehr noch: SILATEC freut sich darauf, Ihnen mit Fachkompetenz und Erfahrung zur Seite zu stehen und Ihnen die bestmögliche Sonderanfertigung anzubieten.

"SILATEC-R&D"
Vielleicht ist es eine gewisse Besessenheit, die SILATEC auszeichnet. Deshalb entwickelt SILATEC die Sicherheitsscheiben für Werkzeugmaschinen ständig weiter. Manchmal geht es um höhere Produktivität für Sie. Manchmal um bessere Arbeitsbedingungen. Und manchmal um das Wichtigste: die Gesundheit! Besuchen Sie gerne das R&D (Research&Development, neudeutsch: Forschung und Entwicklung) von SILATEC und sprechen Sie mit dem historisch gewachsenen Familienbetrieb über Ihre Entwicklung und die ideale Lösung für Ihre Maschine.

SILATEC-VERSAND
SILATEC versendet Ihre Maschinenschutzscheiben in alle Welt. Egal wieviel, egal wie groß - perfekt verpackt. SILATEC versendet just in time - und wenn Sie wünschen, auch etwas schneller.

Sie möchten unseren Familienbetrieb in 2. Generation näher kennenlernen, weil Sie die Chancen einer Vetriebspartnerschaft mit uns besprechen möchten? Schreiben Sie uns gerne an unter:

WELTE noreply@spam.no SILATEC.DE

Es grüßt Familie Hahn.

SILATEC Erfahrungen der Mitarbeiter

SILATEC Lexikon

In dieser Norm werden unter anderem die Prüfungen für trennende Schutzeinrichtungen an Drehmaschinen und Drehzentren geregelt. Die Norm unterscheidet neun unterschiedliche Widerstandsklassen von A1 bis C3. Erfüllt eine Maschinenschutzscheibe beispielsweise die Widerstandsklasse C1, heißt das nicht zwangsläufig, dass auch die darunterliegende Widerstandsklasse B3 erfüllt wird. Der Grund dafür liegt darin, dass die Maschinenschutzverglasung mit unterschiedlich schweren Projektilen beschossen werden. In der Widerstandsklasse A wiegt das Projektil 0,625 kg, in der Widerstandsklasse B wiegt es 1,25 kg und in der Widerstandsklasse C wiegt es 2,5 kg. Die Projektile unterscheiden sich ebenfalls in Durchmesser und in der Stirnfläche.

Die Widerstandsklassen mit der dazugehörigen Aufprallgeschwindigkeit des Projektils beziehungsweise der Aufprallenergie können der nachstehenden Tabelle entnommen werden. Ebenso die Daten zu den drei unterschiedlich verwendeten Projektilen.

Widerstandsklassen
Widerstandsklasse	Spannzeugdurchmesser [mm]		Umfangs- geschwindigkeit [m/s]	Projektil- abmessung [mm x mm]	Projektil- gewicht [kg]	Aufprall- geschwindigkeit [m/s]	Aufprall- energie [J]
Widerstandsklasse	über	bis	Umfangs- geschwindigkeit [m/s]	Projektil- abmessung [mm x mm]	Projektil- gewicht [kg]	Aufprall- geschwindigkeit [m/s]	Aufprall- energie [J]
A1 A2 A3		130	25 40 63	30 x 19	0,625	32 50 80	310 781 2000
B1 B2 B3	130	250	40 50 63	40 x 25	1,25	50 63 80	1562 2480 4000
C1 C2 C3	250		40 50 63	50 x 30	2,5	50 63 80	3124 4960 8000

Projektil
Gewicht [kg]	Durchmesser [mm]	Stirnfläche [mm x mm]
0,625	30	19 x 19
1,25	40	25 x 25
2,5	50	30 x 30

In dieser Norm werden unter anderem die Prüfungen für trennende Schutzeinrichtungen an Bearbeitungszentren geregelt. In der Prüfung werden Maschinenschutzscheiben mit einem 100g-schweren Projektil mit einem Durchmesser von 20 mm mit unterschiedlichen Geschossgeschwindigkeiten beschossen. Die Prüfung gilt als bestanden, wenn kein durchgehender Riss vorhanden ist oder, wenn die Prüfscheibe nicht durchdrungen werden konnte.

Die Widerstandsklassen unterscheiden sich durch die unterschiedlichen Geschossgeschwindigkeiten.

Die Energie berechnet sich nach folgender Formel:

Beispiel:

Das heißt ein Projektil mit 0,1 kg Masse und einer Geschwindigkeit von 100 m/s entspricht einer Energie von 500 Joule. In der nachfolgenden Tabelle finden sich ausgewählte Geschossgeschwindigkeiten (100g Geschoss) mit den dazugehörigen Energien.

Geschwindigkeit [m/s]	Energie [J]
25	31
80	320
85	361
100	500
115	661
120	720
140	980
150	1125
170	1445
230	2645

Prüfungseinrichtung

Was this information helpful to you?

Rate

92 rates

90 %

4.5

*1) The information provided is general information which does not replace individual security advice and does not constitute an agreement on quality. Due to the different areas of application of our products and different product types, the specific product properties may differ from the information provided. Therefore, only the information on the quality of a product contained in a quotation is legally binding.
*2) project-dependent and does not replace individual security advice.
*3) Approximate value, depending on the attack method.
*4) The degree of transmission for certain types of glass is rounded to 0.000 (according to DIN EN 410: 2011)
*5) for certain glass types, rounded according to DIN EN 410: 2011